{
  "iso_languages": {
    "ABKHAZIAN": "அப்காசியன்",
    "AFAR": "அஃபர்",
    "AFRIKAANS": "ஆப்ரிக்கான்ச்",
    "AKAN": "அகான்",
    "ALBANIAN": "அல்பேனியன்",
    "AMHARIC": "அம்ஆரிக்",
    "ARABIC": "அராபிக்",
    "ARAGONESE": "அரகோன்ச்",
    "ARMENIAN": "அர்மேனியன்",
    "ASSAMESE": "அச்சாமி",
    "AVARIC": "அவாரிக்",
    "AVESTAN": "அவேச்டன்",
    "AYMARA": "அய்மாரா",
    "AZERBAIJANI": "அசெர்பெய்சானி",
    "BAMBARA": "பம்பரா",
    "BASHKIR": "பாச்கிர்",
    "BASQUE": "பாச்க்",
    "BELARUSIAN": "பெலாருசியன்",
    "BENGALI": "பெங்காலி",
    "BISLAMA": "பிச்லாமா",
    "BOKMAL": "Bokmål",
    "BOSNIAN": "போச்னியன்",
    "BRETON": "ப்ரெடன்",
    "BULGARIAN": "பல்கேரியன்",
    "BURMESE": "பர்மீசி",
    "CATALAN": "Catalan",
    "CHAMORRO": "சாமோர்ரோ",
    "CHECHEN": "செக்சன்",
    "CHICHEWA": "Chichewa",
    "CHINESE": "சைனீச்",
    "CHURCH_SLAVIC": "Church Slavic",
    "CHUVASH": "சுவாச்",
    "CORNISH": "கோர்னிச்",
    "CORSICAN": "கோர்சிகேன்",
    "CREE": "சிரீ",
    "CROATIAN": "குரேசியன்",
    "CZECH": "செக்",
    "DANISH": "டானிச்",
    "DIVEHI": "Divehi",
    "DUTCH": "Dutch",
    "DZONGKHA": "ட்சொங்க்கா",
    "ENGLISH": "ஆங்கிலம்",
    "ESPERANTO": "எச்பெரான்டொ",
    "ESTONIAN": "எச்டோனியன்",
    "EWE": "இவ்",
    "FAROESE": "ஃபரோச்",
    "FIJIAN": "ஃபிசியன்",
    "FILIPINO": "Filipino",
    "FINNISH": "பின்னிச்",
    "FRENCH": "பிரெஞ்சு",
    "FULAH": "ஃபுல்லா",
    "GALICIAN": "காலிசியன்",
    "GANDA": "கான்டா",
    "GEORGIAN": "சியார்சியன்",
    "GERMAN": "செர்மன்",
    "GREEK": "Greek",
    "GUARANI": "குர்ரானி",
    "GUJARATI": "குசராத்தி",
    "HAITIAN": "Haitian",
    "HAUSA": "ஔசா",
    "HEBREW": "ஈப்ரு",
    "HERERO": "இரீரோ",
    "HINDI": "இந்தி",
    "HIRI_MOTU": "இரி மோட்டு",
    "HUNGARIAN": "அங்கேரியன்",
    "ICELANDIC": "ஐச்லாண்டிக்",
    "IDO": "ஐடூ",
    "IGBO": "இக்போ",
    "INDONESIAN": "இந்தோனேசியன்",
    "INTERLINGUA": "Interlingua",
    "INTERLINGUE": "Interlingue",
    "INUKTITUT": "இனுடிடட்",
    "INUPIAQ": "இனுபைக்யூ",
    "IRISH": "ஐரிச்",
    "ITALIAN": "இத்தாலியன்",
    "JAPANESE": "சப்பானிய",
    "JAVANESE": "சவானிச்",
    "KALAALLISUT": "Kalaallisut",
    "KANNADA": "கன்னடம்",
    "KANURI": "கனுரி",
    "KASHMIRI": "காச்மீரி",
    "KAZAKH": "கசாக்ச்",
    "KHMER": "Khmer",
    "KIKUYU": "Kikuyu",
    "KINYARWANDA": "கின்யார்வான்டா",
    "KIRGHIZ": "Kirghiz",
    "KOMI": "கோமி",
    "KONGO": "காங்கோ",
    "KOREAN": "கொரியன்",
    "KUANYAMA": "Kuanyama",
    "KURDISH": "குர்திச்",
    "LAO": "லாவோ",
    "LATIN": "லத்தீன்",
    "LATVIAN": "லாட்வியன்",
    "LIMBURGAN": "Limburgan",
    "LINGALA": "லின்காலா",
    "LITHUANIAN": "லிதுவேனியன்",
    "LUBA_KATANGA": "லூபா-கடான்கா",
    "LUXEMBOURGISH": "Luxembourgish",
    "MACEDONIAN": "மேசடோனியன்",
    "MALAGASY": "மலகாசி",
    "MALAY": "மலாய்",
    "MALAYALAM": "மலையாளம்",
    "MALTESE": "மல்டீச்",
    "MANX": "மான்ச்",
    "MAORI": "மௌரி",
    "MARATHI": "மராத்தி",
    "MARSHALLESE": "மார்சலீசீ",
    "MONGOLIAN": "மங்கோலியன்",
    "NAURU": "நவூரு",
    "NAVAJO": "Navajo",
    "NDONGA": "நடோன்கா",
    "NEPALI": "நேபாலி",
    "NORTHERN_SAMI": "கிழக்கு சாமி",
    "NORTH_NDEBELE": "North Ndebele",
    "NORWEGIAN": "நார்வேசியன்",
    "NORWEGIAN_NYNORSK": "Nynorsk",
    "OCCITAN": "Occitan",
    "OJIBWA": "ஒசிப்வா",
    "ORIYA": "ஒரியா",
    "OROMO": "ஒரோமோ",
    "OSSETIAN": "Ossetian",
    "PALI": "பாலி",
    "PANJABI": "Panjabi",
    "PERSIAN": "பெர்சியன்",
    "POLISH": "போலிச்",
    "PORTUGUESE": "போர்த்துக்கீசிய",
    "PUSHTO": "Pushto",
    "QUECHUA": "க்யுசோ",
    "ROMANIAN": "Romanian",
    "ROMANSH": "ரோமான்ச்ச்",
    "RUNDI": "ருண்டி",
    "RUSSIAN": "ரச்யன்",
    "SAMOAN": "சாமோயன்",
    "SANGO": "சான்ங்கோ",
    "SANSKRIT": "சான்ச்கிரிட்",
    "SARDINIAN": "சார்டினியன்",
    "SCOTTISH_GAELIC": "Scottish Gaelic",
    "SERBIAN": "செர்பியன்",
    "SHONA": "சோனா",
    "SICHUAN_YI": "Sichuan Yi",
    "SINDHI": "சிந்தி",
    "SINHALA": "Sinhala",
    "SLOVAK": "சுலோவாக்",
    "SLOVENIAN": "ச்லோவெனியன்",
    "SOMALI": "சோமாலி",
    "SOUTHERN_SOTHO": "Southern Sotho",
    "SOUTH_NDEBELE": "South Ndebele",
    "SPANISH": "Spanish",
    "SUNDANESE": "சூடானீச்",
    "SWAHILI": "ச்வாஇலி",
    "SWATI": "ச்வாதி",
    "SWEDISH": "சுவீடிச்",
    "TAGALOG": "டங்லாக்",
    "TAHITIAN": "தஇதியன்",
    "TAJIK": "தாசிக்",
    "TAMIL": "தமிழ்",
    "TATAR": "டாட்டர்",
    "TELUGU": "தெலுங்கு",
    "THAI": "தாய்",
    "TIBETAN": "திபெத்திய",
    "TIGRINYA": "தைக்ரின்யா",
    "TONGA": "Tonga",
    "TSONGA": "ட்சாங்கோ",
    "TSWANA": "ட்ச்வனா",
    "TURKISH": "துருக்கி",
    "TURKMEN": "டர்க்மென்",
    "TWI": "டிவி",
    "UIGHUR": "Uighur",
    "UKRAINIAN": "உக்ரெனியன்",
    "UNDEFINED": "undefined",
    "URDU": "உருது",
    "UZBEK": "உச்பெக்",
    "VENDA": "வேண்டா",
    "VIETNAMESE": "வியட்னாம்",
    "VOLAPUK": "வோலாபுக்",
    "WALLOON": "வாலூன்",
    "WELSH": "வெல்ச்",
    "WESTERN_FRISIAN": "மேற்கு ஃபிரிசியன்",
    "WOLOF": "ஓலோஃப்",
    "XHOSA": "சோசா",
    "YIDDISH": "இட்டிச்",
    "YORUBA": "யோருபா",
    "ZHUANG": "Zhuang",
    "ZULU": "சுலு"
  },
  "phrases": {
    "5.0(side)": "5.0(side)",
    "5.1(side)": "5.1(side)",
    "6.1": "6.1",
    "6ch": "6ch",
    "7.1": "7.1",
    "<New show>": "<புதிய தொடர்>",
    "Add": "சேர்",
    "Add Pattern": "வடிவத்தை சேர்",
    "Apply": "பயன்படுத்து",
    "Apply failed: {error}": "பயன்படுத்தல் தோல்வியடைந்தது: {error}",
    "Are you sure to delete the following filename pattern?": "பின்வரும் கோப்பு பெயர் வடிவத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "Are you sure to delete the following shifted season?": "பின்வரும் மாற்றிய சீசனை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "Are you sure to delete the following show?": "பின்வரும் தொடரை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "Are you sure to delete the following {track_type} track?": "பின்வரும் {track_type} ஸ்ட்ரீமை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "Are you sure to delete this tag?": "இந்த குறிச்சொல்லை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "Audio Layout": "ஒலி அமைப்பு",
    "Back": "பின்",
    "Cancel": "ரத்து",
    "Cannot add another stream with disposition flag 'default' or 'forced' set": "'default' அல்லது 'forced' disposition கொடி அமைந்த மற்றொரு ஸ்ட்ரீமை சேர்க்க முடியாது",
    "Changes applied and file reloaded.": "மாற்றங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டு கோப்பு மீளேற்றப்பட்டது.",
    "Cleanup": "சுத்திகரிப்பு",
    "Cleanup disabled.": "சுத்திகரிப்பு முடக்கப்பட்டது.",
    "Cleanup enabled.": "சுத்திகரிப்பு இயக்கப்பட்டது.",
    "Codec": "கோடெக்",
    "Continuing edit session.": "திருத்த அமர்வு தொடர்கிறது.",
    "Default": "இயல்புநிலை",
    "Delete": "நீக்கு",
    "Delete Show": "தொடரை நீக்கு",
    "Deleted media tag {tag!r}.": "மீடியா குறிச்சொல் {tag!r} நீக்கப்பட்டது.",
    "Differences": "வேறுபாடுகள்",
    "Differences (file->db/output)": "வேறுபாடுகள் (கோப்பு->DB/வெளியீடு)",
    "Discard": "கைவிடு",
    "Discard pending metadata changes and quit?": "நிலுவையில் உள்ள மெட்டாடேட்டா மாற்றங்களை கைவிட்டு வெளியேறவா?",
    "Discard pending metadata changes and reload the file state?": "நிலுவையில் உள்ள மெட்டாடேட்டா மாற்றங்களை கைவிட்டு கோப்பு நிலையை மீளேற்றவா?",
    "Down": "கீழ்",
    "Dry-run: would rewrite via temporary file {target_path}": "Dry-run: தற்காலிக கோப்பு {target_path} வழியாக மறுஎழுதப்படும்",
    "Edit": "திருத்து",
    "Edit Pattern": "வடிவத்தை திருத்து",
    "Edit Show": "தொடரை திருத்து",
    "Edit filename pattern": "கோப்பு பெயர் வடிவத்தை திருத்து",
    "Edit shifted season": "மாற்றிய சீசனை திருத்து",
    "Edit stream": "ஸ்ட்ரீமை திருத்து",
    "Episode Offset": "அத்தியாய இடச்சரிவு",
    "Episode offset": "அத்தியாய இடச்சரிவு",
    "File": "கோப்பு",
    "File patterns": "கோப்பு வடிவங்கள்",
    "First Episode": "முதல் அத்தியாயம்",
    "First episode": "முதல் அத்தியாயம்",
    "Forced": "கட்டாயம்",
    "Help": "உதவி",
    "Help Screen": "உதவி திரை",
    "ID": "அடையாளம்",
    "Identify": "அடையாளம் காட்டு",
    "Index": "சுட்டி",
    "Index / Subindex": "சுட்டி / துணைச்சுட்டி",
    "Index Episode Digits": "அத்தியாய சுட்டி இலக்கங்கள்",
    "Index Season Digits": "சீசன் சுட்டி இலக்கங்கள்",
    "Indicator Edisode Digits": "அத்தியாய குறியீட்டு இலக்கங்கள்",
    "Indicator Season Digits": "சீசன் குறியீட்டு இலக்கங்கள்",
    "Keep Editing": "திருத்தலை தொடரு",
    "Keeping pending changes.": "நிலுவையில் உள்ள மாற்றங்கள் வைக்கப்படுகின்றன.",
    "Key": "சாவி",
    "Language": "மொழி",
    "Last Episode": "கடைசி அத்தியாயம்",
    "Last episode": "கடைசி அத்தியாயம்",
    "Layout": "அமைப்பு",
    "Media Tags": "மீடியா குறிச்சொற்கள்",
    "More than one default audio stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை ஒலி ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one default audio stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை ஒலி ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "More than one default subtitle stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை வசன ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one default subtitle stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை வசன ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "More than one default video stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை வீடியோ ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one default video stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட இயல்புநிலை வீடியோ ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "More than one forced audio stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய ஒலி ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one forced audio stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய ஒலி ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "More than one forced subtitle stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய வசன ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one forced subtitle stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய வசன ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "More than one forced video stream detected and no prompt set": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய வீடியோ ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் எந்த prompt-வும் அமைக்கப்படவில்லை",
    "More than one forced video stream detected! Please select stream": "ஒருக்கும் மேற்பட்ட கட்டாய வீடியோ ஸ்ட்ரீம்கள் கண்டறியப்பட்டன! ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "Name": "பெயர்",
    "New Pattern": "புதிய வடிவம்",
    "New Show": "புதிய தொடர்",
    "New filename pattern": "புதிய கோப்பு பெயர் வடிவம்",
    "New shifted season": "புதிய மாற்றிய சீசன்",
    "New stream": "புதிய ஸ்ட்ரீம்",
    "No": "இல்லை",
    "No changes to apply.": "பயன்படுத்த மாற்றங்கள் இல்லை.",
    "No changes to revert.": "மீட்டெடுக்க மாற்றங்கள் இல்லை.",
    "Normalization disabled.": "சீரமைப்பு முடக்கப்பட்டது.",
    "Normalization enabled.": "சீரமைப்பு இயக்கப்பட்டது.",
    "Normalize": "சீரமை",
    "Notes": "குறிப்புகள்",
    "Pattern": "வடிவம்",
    "Planned Changes (file->edited output)": "திட்டமிட்ட மாற்றங்கள் (கோப்பு->திருத்திய வெளியீடு)",
    "Quality": "தரம்",
    "Quit": "வெளியேறு",
    "Remove Pattern": "வடிவத்தை நீக்கு",
    "Revert": "மீட்டு",
    "Reverted pending changes.": "நிலுவையில் உள்ள மாற்றங்கள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன.",
    "Save": "சேமி",
    "Season Offset": "சீசன் இடச்சரிவு",
    "Select a stream first.": "முதலில் ஒரு ஸ்ட்ரீமைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
    "Set Default": "இயல்புநிலையாக அமை",
    "Set Forced": "கட்டாயமாக அமை",
    "Settings Screen": "அமைப்புகள் திரை",
    "Numbering Mapping": "மாற்றிய சீசன்கள்",
    "Show": "தொடர்",
    "Shows": "தொடர்கள்",
    "Source Season": "மூல சீசன்",
    "SrcIndex": "மூலச் சுட்டி",
    "Status": "நிலை",
    "Stay": "இரு",
    "Stream dispositions": "ஸ்ட்ரீம் disposition-கள்",
    "Stream tags": "ஸ்ட்ரீம் குறிச்சொற்கள்",
    "Streams": "ஸ்ட்ரீம்கள்",
    "SubIndex": "துணைச்சுட்டி",
    "Substitute": "மாற்று",
    "Substitute pattern": "வடிவத்தை மாற்று",
    "Title": "தலைப்பு",
    "Type": "வகை",
    "Unable to update selected stream.": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஸ்ட்ரீமைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை.",
    "Up": "மேல்",
    "Update Pattern": "வடிவத்தை புதுப்பி",
    "Updated media tag {tag!r}.": "மீடியா குறிச்சொல் {tag!r} புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
    "Updated stream #{index} ({track_type}).": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}) புதுப்பிக்கப்பட்டது.",
    "Value": "மதிப்பு",
    "Year": "ஆண்டு",
    "Yes": "ஆம்",
    "add media tag: key='{key}' value='{value}'": "மீடியா குறிச்சொல் சேர்: key='{key}' value='{value}'",
    "add {track_type} track: index={index} lang={language}": "{track_type} ஸ்ட்ரீம் சேர்: index={index} lang={language}",
    "attached_pic": "attached_pic",
    "attachment": "இணைப்பு",
    "audio": "ஒலி",
    "captions": "உரைப்பதிவுகள்",
    "change media tag: key='{key}' value='{value}'": "மீடியா குறிச்சொல் மாற்று: key='{key}' value='{value}'",
    "change stream #{index} ({track_type}:{sub_index}) add disposition={disposition}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}:{sub_index}) disposition சேர்={disposition}",
    "change stream #{index} ({track_type}:{sub_index}) add key={key} value={value}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}:{sub_index}) key சேர்={key} value={value}",
    "change stream #{index} ({track_type}:{sub_index}) change key={key} value={value}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}:{sub_index}) key மாற்று={key} value={value}",
    "change stream #{index} ({track_type}:{sub_index}) remove disposition={disposition}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}:{sub_index}) disposition நீக்கு={disposition}",
    "change stream #{index} ({track_type}:{sub_index}) remove key={key} value={value}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} ({track_type}:{sub_index}) key நீக்கு={key} value={value}",
    "clean_effects": "ஒலி விளைவுகள் மட்டும்",
    "comment": "கருத்துரை",
    "default": "இயல்புநிலை",
    "dependent": "சார்ந்த",
    "descriptions": "விளக்கங்கள்",
    "dub": "டப்",
    "for pattern": "வடிவத்திற்கு",
    "forced": "கட்டாயம்",
    "from": "இருந்து",
    "from pattern": "வடிவத்திலிருந்து",
    "from show": "தொடரிலிருந்து",
    "hearing_impaired": "கேள்வித்திறன் குறைபாடு",
    "karaoke": "கரோக்கே",
    "lyrics": "பாடல்வரிகள்",
    "metadata": "மெட்டாடேட்டா",
    "non_diegetic": "அல்லாத-டைஜெடிக்",
    "original": "மூலம்",
    "pattern #{id}": "வடிவு #{id}",
    "remove media tag: key='{key}' value='{value}'": "மீடியா குறிச்சொல் நீக்கு: key='{key}' value='{value}'",
    "remove stream #{index}": "ஸ்ட்ரீம் #{index} நீக்கு",
    "show #{id}": "தொடர் #{id}",
    "stereo": "ஸ்டீரியோ",
    "still_image": "நிலைப்படம்",
    "sub index": "துணைச்சுட்டி",
    "subtitle": "வசனம்",
    "timed_thumbnails": "நேர நிர்ணய சிறுபடங்கள்",
    "undefined": "வரையறுக்கப்படாத",
    "unknown": "தெரியாத",
    "video": "வீடியோ",
    "visual_impaired": "பார்வைத்திறன் குறைபாடு"
  }
}