diff --git a/src/ffx/shifted_season_delete_screen.py b/src/ffx/shifted_season_delete_screen.py
index 75f27af..2f3a810 100644
--- a/src/ffx/shifted_season_delete_screen.py
+++ b/src/ffx/shifted_season_delete_screen.py
@@ -88,7 +88,7 @@ class ShiftedSeasonDeleteScreen(Screen):
 
             yield Static(" ", classes="two")
 
-            yield Static("Original season")
+            yield Static("Source season")
             yield Static(" ", id="static_original_season")
 
             yield Static("First episode")
diff --git a/src/ffx/shifted_season_details_screen.py b/src/ffx/shifted_season_details_screen.py
index 74d256e..1c3a6d9 100644
--- a/src/ffx/shifted_season_details_screen.py
+++ b/src/ffx/shifted_season_details_screen.py
@@ -132,7 +132,7 @@ class ShiftedSeasonDetailsScreen(Screen):
             yield Static(" ", classes="three")
 
             # 3
-            yield Static("Original season")
+            yield Static("Source season")
             yield Input(id="input_original_season", classes="two")
 
             # 4